Кто такой Френк Фариан — мы уже знаем, читали здесь. Но его имя встречается не только когда кто-то ищет его биографию и информацию о творчестве. Его фамилия «выскакивает» в поисковиках, когда делается запрос про группу Boney M («Бони М»). Так же, встречается словосочетание «команда Френка Фариана».
А что это значит — «команда»? Кто такие все те люди, про которых говорят, что они в команде Фариана? Но понятно, что это музыканты, композиторы, аранжировщики, авторы текстов и непосредственно — исполнители. Ведь благодаря работе всех их и получалось то волшебство, которое мы слушали ранее на любимых пластинках, позже на СД-дисках, а теперь скачиваем из интернета в виде цифровых файлов.
- Команда Френка Фариана
- Первый член группы — Гэри Анвин
- Второй член группы — Тэмми Гроэ
- Текст песни Somewhere In A World и её перевод.
- Третий член группы — Райнер Мария Эрхардт
- Четвертый член группы — Матс Бьёрклунд
- Пятый член группы — Кит Форси
- Шестой член группы — Ник Вудлэнд
- Седьмой член группы — Фрэнк Фариан (Frank Farian)
- Восьмой член группы — Ханс Йорг Майер, он же — George Reyam (Джордж Рейам)
- Девятый член группы — Мишель Крету (Майкл Крету)
- Десятый член группы — Дитер Цилль
- Послесловие
Команда Френка Фариана
Изучая музыкальную культуру (композиторов, аранжировщиков) всех времен, особенно с 70-х годов 20 века, очень не просто решить, что лучше: локальные авторы, которые пишут только для себя или «своего» исполнителя, или большие коллективы, работающие в большой команде.
Локальные авторы — это узнаваемость всех песен по стилистике, аранжировке, текстам. В команде же, каждая песня может стать шедевром и она не будет похожа на соседнюю, из этого же альбома. Например Abba (Абба) и Arabesque (Арабески) имели «своих» композиторов и продюсеров, которые занимались только своей группой. Ну иногда позволяли себе написать что-то другому исполнителю (группе).
Команда же (группа) Френка Фариана — пример того, как широко и мощно можно охватить практически все направления в музыке. По крайней мере, так было с его командой.
У меня нет пластинок, но в интернете есть такая старая фотография, которая сделана когда-то для вкладыша в альбом Boney M — «Oceans of Fantasy», 1979 года («Океаны фантазии»). Её наличие на вкладыше многие владельцы этих винилов подтверждают.
На фото «застыли», в непринужденных позах, несколько человек, в интерьере какой-то студии, на фоне микшерского пульта. Имеется подпись: «Команда Фрэнка Фариана – 5-й член Бони М». К тому же, на фото подписаны все люди и мы можем разобраться — кто есть кто. Рассматриваем фото слева направо.
Первый член группы — Гэри Анвин
Слева стоит бородач в белой рубашке Gary Unwin (Гэри Анвин). В проекте Boney M он был бас-гитаристом. Как композитор, он работал с такими группами и исполнителями как: Dee D. Jackson, Cherry Laine, группа Goombay Dance Band, Donna Summer, Amanda Lear, Silver Convention, Giorgio Moroder — эти исполнители очень известны всем «меломанам со стажем».
Для Cherry Laine «Черри Лайн», настоящее имя которой Флоренс Миллс, Гэри Анвин ещё в 1977 году написал песню «A Night In Chicago» («Ночь в Чикаго»). А автор текста этой песни – супруга Гэри, Пэтти Анвин, она также писала тексты и для группы «Чилли».
Клип Cherry Laine – A Nigh In Chiсago. По стилю мне очень напоминает Boney M, даже подпевка мужского голоса звучит подозрительно знакомо (голос), вы не находите?
Второй член группы — Тэмми Гроэ
Далее, в очках, сидит нога на ногу — Tammy Grohe (Тэмми (Рейнхардт) Гроэ). У Фариана он был клавишником и заодно звукорежиссёром. Также, как клавишник, Тэмми работал со множеством малоизвестных германских групп. Для Boney M, как композитор, он написал одну-единственную песню — «Somewhere In A World» в альбом 1984 года «10000 Lightyears».
Мне очень нравится эта песня. Очень лирично звучит песня с музыкой, хотя в переводе, сам текст не сложен в понимании.
Текст песни Somewhere In A World и её перевод.
Somewhere In A World
Time, changer of seasons, Somewhere in the world there is peace of mind. |
Где-то в мире Время меняет времена года. Где-то в мире есть душевный покой. |
Boney M – Somewhere In A World
Третий член группы — Райнер Мария Эрхардт
Рядом с Тэмми Гроэ так же, нога-на-ногу, в джинсах и тёмном джемпере, сидит друг Френка Фариана — Rainer M. Erhardt (Райнер Мария Эрхардт). Он является композитором, звукорежиссёром, журналистом, актёром, радиоведущим, короче — «человек — на все руки». Кроме того, он является сопродюсером Фариана на проекте Eruption. Когда Прешез Вильсон из «Ирапшина» ушла, Эрхардт стал вести проект в одиночку, а Фариан занялся карьерой Вильсон.
Под руководством Фариана к августу 1980 года была закончена запись первого сольного альбома Прэшес Уилсон «On The Race Track» (в качестве одного из аранжировщиков работал Микаэл Крету (Michael Cretu — создатель проекта ENIGMA).
Прэшес Уилсон (Precious Wilson) известна как вокалистка группы Eruption, записавшая главные хиты группы, в числе которых такие международные бестселлеры как «I Can’t Stand The Rain» и «One Way Ticket». В составе Eruption она работала над записью самых удачных альбомов группы: «Eruption» (1977) и «Leave A Light» (1979). Её голос по праву считается визитной карточкой Eruption.
Eruption – One Way Ticket
Четвертый член группы — Матс Бьёрклунд
В середине фото присел на пульт (сзади плакат девушки), в очках, пиджаке и с усами M. Bjorklund – Матс Бьёрклунд.
Матс Бьёрклунд — шведский музыкант (гитарист), автор текстов и аранжировщик. В 70-е работал студийным музыкантом в ФРГ, сотрудничая с Джорджо Мородером в Musicland Studios в Мюнхене, приняв участие в записи альбома Донны Саммер, а также с Munich Machine.
Также работал с Фрэнком Фарианом на пике популярности группы Boney M. Для этого проекта написал несколько песен, среди которых одна из самых ярких – «Never Change Lovers In The Middle Of The Night» из альбома «Nightflight To Venus» 1978 года. Так же им написаны песни — «10.000 Lightyears» из одноименного альбома 1984 года, «Silly Confusion» из альбома «Boonoonoonoos» 1981 года, «Silent Lover» альбом «Love For Sale» 1977 года.
В начале 80-х годов сотрудничал с такими итальянскими музыкантами, как Умберто Тоцци и дуэтом Аль-Бано и Ромина Пауэр. В 1985 году записал песню с Falco «Nothin’ Sweeter Than Arabia» из альбома «Falco 3».
Boney M – Never Change Lovers In The Middle Of The Night
Песня звучит немного не так как в альбомной версии. Но это живое исполнение!
Пятый член группы — Кит Форси
Сел прямо на пульт, в белой футболке, Keith Forsey (Кит Форси). Британский барабанщик, композитор и автор почти трети всех текстов «Бони М».
Форси начинал как перкуссионист в оркестре «Panik Orchester» Удо Линдберга. В конце 70-х он был одним из пионеров евродиско, работая с такими исполнителями, как Lipstique, Клаудиа Берри, La Bionda и Boney M. Активно сотрудничает с Джорджо Мородером и Донной Саммер, озвучивая ударные всех её клубных записей, включая «Bad Girls». А вот собственная группа Форси «Trax», основанная совместно с Питом Беллоттом особенной популярности не имела.
Вдохновлённый успехами Джорджо Мородера в электронной музыке, Форси начинает экспериментировать с синтезаторами, к началу 80-х превратившись из сессионного ударника в самостоятельного продюсера. В 1982-м году он продюсирует дебютный альбом Билли Айдола и альбом Icehouse — «Primitive Man». По-настоящему талант Форси раскрылся в мировом хите Айдола «Rebel Yell», объединившем электронику, панк и метал.
В 1983-м году он становится соавтором одной из самых известных работ Джорджо Мородера «Flashdance… What a Feeling», исполненной Ирен Карой. В 1984-м году эта запись выиграла Грэмми. Популярность этого саундтрека стала началом новой творческой стези — написания саундтреков к голливудским фильмам, среди которых «Охотники за привидениями», «Полицейский из Беверли Хиллс», «Бесконечная история» и «Клуб Завтрак», песня из которого «Don’t You (Forget About Me)» была изначально предназначена для Билли Айдола, который её забраковал. Вместо этого её исполнила группа Simple Minds, возглавив с ней чарты в нескольких странах в 1985-м.
Donna Summer — Hot Stuff
Шестой член группы — Ник Вудлэнд
Рядом, опёрся на пульт, с длинными волосами, соотечественник Форси — гитарист N. Woodland – Ник Вудлэнд.
Британский рок-н-ролльный и блюзовый гитарист, живущий в Мюнхене. В авторстве песен для «Бони М» замечен не был, участвовал только в записях в качестве гитариста, аккомпанировал Донне Саммер.
Седьмой член группы — Фрэнк Фариан (Frank Farian)
Рядом с Ником Вудлендом – сам Frank Farian (Фрэнк Фариан). Тот, кто собрал эту команду, зарядил на создание суперхитов и вывел на высочайшую орбиту поп- и дискомузыки огромное количество музыкантов и исполнителей. Сам начинал эстрадным певцом, правда, не очень, успешным.
Ниже, в ролике можно посмотреть, чем Фариан занимался в «добониэмовский» период.
Frank Farian – Rocky
Восьмой член группы — Ханс Йорг Майер, он же — George Reyam (Джордж Рейам)
Рядом с Фарианом стоит мужичек, обозначенный, как H. J. Mayer (Ханс Йорг Майер). Про этого человека найти какую либо дополнительную информацию не получается. Видимо он засветился только на этом фото. Некоторые пытались связать эту фамилию и деятельность Фрэнка Фариана — но не получилось.
Вероятно, что мне повезло больше и я нашел эту связь. Песни группы Бони М я слушал с 1980 года. С того года я вообще начал слушать отцовский Юпитер 202 и интересоваться музыкальными направлениями, стилями, исполнителями. Одни исполнители мне нравились и я записывал сборники любимых песен. К другим я вновь пришел только через 20-25 лет и услышал их по новому.
Так вот. Как оказывается, George Reyam (Джордж Рейам) он же H. J. Mayer (Ханс-Йорг Майер) стоял у истоков группы Boney M, разделив с ней успех её самых популярных диско-хитов и прежде всего «Daddy Cool», с которого начался всемирный успех группы! Далее, этот Ханс Йорген Майер числится в описании к песне группы Бони М — «Rasputin». Эту песню на всей территории СССР знали практически все, поголовно. Сильно нашумевшая песенка. В описаниях к этой песне имеется такой список — Frank Farian, Fred Jay, George Reyam (Hans-J Mayer).
Так же, Ханс Йорген Майер упомянут в описании к песне «Rivers of Babylon», это песня из того же альбома что и «Rasputin» — Nightflight To Venus» 1978 года. Вероятно, что весь альбом создан в сотрудничестве с Майером. Он был композитором. В соавторстве с ним был создан ещё один шлягер — «Ma Baker». И даже на последнем студийном альбоме «Eye Dance» была песня «Chica da Silva», одним из соавторов которой был Рейам.
Девятый член группы — Мишель Крету (Майкл Крету)
Последний на фото, кудрявый, с усами, в очках и кожаной жилетке — Michael Cretu – Мишель Крету, точнее, Михай Крецу. Румын, певец, композитор, продюсер, родился 18 мая 1957 года в Бухаресте. Переехал сначала во Францию, а затем в Германию. Тут он окончил музыкальную академию и стал блестящим композитором и аранжировщиком, но большинству он известен, конечно же, как «муж Сандры». Когда было сделано это фото — до Сандры ещё примерно 6 лет. Крету здесь в самом расцвете творческих сил. Через пару лет он напишет такие мегахиты, как «Marrakesh» для Gombay Dance Band и «Wanted» для A La Carte.
О нем хочу рассказать побольше, но это уже будет отдельная тема для разговора. Подпишитесь и не пропустите.
A La Carte – Wanted
Десятый член группы — Дитер Цилль
Теперь немного о самом фото. Для вкладыша в альбом 79-го года его сделал известный немецкий фотограф и музыкант Дитер Цилль (Didi Zill). Он работал для журнала «Браво» и снимал множество разных эстрадных артистов. Но его тоже можно причислить к этой команде. На этом альбоме он один из авторов заглавной песни – «Oceans Of Fantasy».
Boney M. — Oceans Of Fantasy
Послесловие
Вот такая «команда Фрэнка Фариана» сложилась, благодаря одному гениальному продюсеру. Он всегда чувствовал людей, их талант и собрал вместе, сплачивал и увлекал талантливых людей за собой. При чем эти люди были совершенно из разных стран! Он не был диктатором, а всего-навсего — отличным организатором.
Все члены этого замечательного коллектива могли работать «на сторону», это не запрещалось контрактами. И более того, они часто работали с «конкурентами». И в этом коллективе, в этой атмосфере рождалась та музыка, которую мы до сих пор слушаем, любим и наслаждаемся.
Источником и вдохновением желания предоставить вам эту информацию послужила статья, автором которой является Евгений Морозов с канала одного музыкального археолога — Светланы Дьяконовой (ссылка на её интересный канал на Дзене). Рекомендую!
Будем рады вашему вниманию и комментариям. Вам не трудно — проголосуйте за эту статью. Я буду примерно знать ваше мнение о сказанном.
Всего знать — не дано никому, потому многие учатся до конца своих дней, если им это интересно. Так и мы, стараемся познать и поделиться своими размышлениями.
Хотите поделиться своим опытом, знаниями — напишите и мы обязательно примем меры к изучению информации. Вы сможете выразить своё мнение или вы захотите стать автором статей прямо на нашем сайте! Не забываем про Авторские права.
Хотите поделиться мнением о прочтенном на этой страничке — очень будем рады! Оставьте свой отзыв или напишите пожелания в форме ниже.
Возможно, некоторые фото или тексты для данной статьи взяты из открытых источников интернета, для примера и ознакомления, не претендуем на авторство оных. Так же, использовано немного своих, можете пользоваться. В случае, если нарушены чьи-то права — сообщите об этом в комментариях.